Por: J.T. Keith
Traducida por: Viridiana Meza
Cody Artalejo, el lanzador la Universidad del Este de Nuevo México sacude su guante, se estira, y suelta una rápida y sucia pelota de doble costura que deja a un bateador de la Universidad Estatal de Tarleton con las rodillas dobladas, mirando como lo llaman fuera en atentos.
Artalejo tiro su tercer juego completo de esta temporada el sábado en contra de los Tejanos.
Lanzo por siete entradas, ponchando a cinco y dejando que anotaran dos carreras en cuatro golpes.
A 5:3 con 2.78 ERA, Artalejo conduce a los Galgos en las dos categorías.
La pelota rápida de Artalejo ha sido registrada a 92 millas por hora este año. Él también tiene una sucia changeup que se corta en los bateadores diestros, dejándolos la mayoría del tiempo con bates rotos.
Artalejo da crédito a su entrenador de picheo, Tim Campos, por condicionar y fortalecer su brazo.
El cree que el trabajo que él hace entre los juegos lo ha ayudado a su resistencia en lanzar las entradas esta temporada.
“Yo lance 11 entradas en contra de la Universidad de Cameron, y me sentí muy bien,” dijo Artalejo. “Yo pensé que podía lanzar para siempre.”
Artalejo ha sido nombrado dos veces Lanzador de la Semana por la Lone Star Conference esta temporada. El da crédito a los Galgos as de picheo Ben Monticello.
“Después de cada inicio, Monticello viene a mí y me dice, ‘Yo te impuse una barrera hoy, así que ve a imponerla más alta para mañana,’” dijo Artalejo. “Ese tipo de competencia amistosa me ha ayudado a crecer como lanzador.”
The Chase hablo con Artalejo (que también trabaja como reportero para este periódico), antes de su dominante desempeño en contra de la Universidad Estatal de Tarleton.
Chase: ¿Cual es to clasificación y tu carrera?
Artalejo: Soy un Junior estudiando Comunicación con énfasis en Relaciones Publicas.
Chase: ¿Por qué esa carrera?
Artalejo: Soy una persona creativa, y no soy muy bueno en matemáticas o ciencias. Me gusta trabajar con la gente.
Chase: Empezaste tu carrera universitaria en Northeaster Junior College. Hay alguna diferencia entre jugar allí y jugar en la División II?
Artalejo: Si, una gran diferencia. La Lone Star Conference tiene un paso muy rápido allí y los bateadores aquí son buenos. Los bateadores de la LSC son mejores, más inteligentes, y no tan fácil de sacar.
Chase: ¿Cuántos tipos de lanzamientos tiras?
Artalejo: Tengo cinco lanzamientos. Pelota rápida, Pelota en curva, Pelota rápida doble-costura, pelota rápida cuatro costuras, y la changeup.
Chase: ¿Cómo es un entrenamiento para ti antes de empezar?
Artalejo: Yo solía correr bastantes distancias, y ahora corro muchas carreras cortas. El correr puede ser 90 pies, o de palo a palo que marcan las faltas. También levanto pesas de tres a cuatro veces por semana. También concentramos mucho tiempo en los ejercicios abdominales.
Chase: ¿Eres supersticioso?
Artalejo: Lo soy. Cuando lanzo, me rasuro la barba de abajo. Hago una rosquilla y le pongo un huevo frito arriba. Me siento y miro a todos con mis audífonos puestos.
Chase: ¿Qué tipo de música está en tus audífonos?
Artalejo: Tengo el nuevo álbum de Eminem The Marshall Mathers LP2. También escucho algo de Reggae, los Dirty Heads. Escucho música country, Thomas Rhett.
Chase: ¿Sabes si vas a pichar bien mientras estas calentando?
Artalejo: Mis sesiones en el bullpen no son muy buenas. Nunca lo han sido. No me preocupo mucho en eso. Siento que necesito un bateador para poder localizar mis lanzamientos.